mercredi 16 septembre 2009

Conclusion de notre voyage

Nous sommes maintenant dans notre maison, avec Jérémie. On ne vous cachera pas que notre retour fût long et pénible. La première portion de 3 heures entre Kiev et Amsterdam fut assez facile. Notre petit trésor a fait le voyage comme un grand, sans aucun pleur. Arrivées à Amsterdam, nous avons passé 4 heures à l'hôtel Yotel, intégré à l'aéroport. Les chambres de l'hôtel sont microscopiques, semblables à une cabine de bateau, mais en plus petites. Nous nous serions plutôt crus dans une chambre d'une station spatiale. Les 7 heures d'attentes ont donc passé très rapidement. Cet aéroport est ultramoderne, offrant tous les services, comme le Baby Care, qui offre des couchettes pour les bébés sous une lumière tamisée et de belles tables à langer. De retour dans l'avion pour les derniers 7h15 de vol, nous avons commencer par une énorme crise de Jérémie qui a hurlé durant tous le décollage jusqu'à la fin de la consigne des ceintures de sécurité, soir environ une demi-heure. Il a ensuite fait des crises à répétition durant tous le voyage. Nous devions nous relayer debout pour tenter de le consoler et de lui changer les idées. Il faut dire que de nouvelles dents sortaient et qu'il n'avait pas assez dormi. Enfin, ce fût un pénible moment, mais c'est du passé et on peut maintenant mettre notre énergie a bâtir notre famille au Canada. Nous sommes maintenant installés dans notre maison tous les trois. Notre petite routine est déjà en place et Jérémie s'habitue très rapidement. Les premières journées n'ont pas été faciles, mais déjà hier, nous avons pu sentir une différence. Nous sommes très heureux d'être avec Jérémie et il semble l'être tout autant avec nous. Ceci termine notre voyage d'adoption. L'Ukraine est derrière nous ; elle nous laissera une multitude de souvenir et d'émotion, qu'on aimera se rappeler plus tard. Ce message termine notre blog ; ce dernier a été un magnifique exutoire, qui nous a permis de libérer nos émotions. La vie au Canada sera un journal vivant, que nous vivrons au quotidien. Merci mille fois à tous pour les nombreux commentaires et mots d'encouragements.

samedi 12 septembre 2009

Retour au Canada

Après 89 jours, nous terminons enfin notre voyage d’adoption en Ukraine. Nous avons passé la saison d’été à parcourir ce magnifique pays parsemé de la steppe onduleuse, ce qui nous a amenés à visiter les orphelinats de Prilouky, Kirovohrad et Dnipropetrovsk. Nous avons visité Kiev de fond en comble, tellement que nous pensions nous recycler en guide touristique francophone. Nous avons vécu toutes les gammes d’émotions, en passant par la joie, le bonheur, la tristesse, le déchirement et la frustration. Notre parcours ne fut pas facile, mais d’autres ont passé avant nous et d’autres viendront après nous avec leurs lots de difficultés propres à eux. Par un enchevêtrement de circonstances et de hasards peu communs, nous sommes tombés sur Jérémie, un petit bout’ chou de 18 mois, aux cheveux blonds et aux yeux bleus. Avec l’arrivé de cet enfant, notre enfant, notre vie sera dorénavant transformée pour le mieux, nous en somme persuadés. Notre vie familiale est commencée et nous en sommes des plus heureux. Nous revenons demain après-midi au Canada après ce long chemin du combattant. Nous sommes toujours les même, quoiqu’un peu amaigri, mais nos valeurs ne seront pas tout à fait les mêmes. Nous sommes heureux de retourner tous les trois chez nous et nous avons très hâte de revoir notre famille et nos amis qui nous sont si chers. À très bientôt !

vendredi 11 septembre 2009

Tout est prêt pour notre départ


Avant-hier, notre passeport était prêt et Luda est donc allé le chercher à Dnipropetrovsk. Nous avions donc tout en main, hier, pour nous présenter à l’ambassade du Canada pour aller chercher le visa de Jérémie. L’ambassade nous a délivré le visa la journée même, sans problème. Il n’y a donc plus aucun obstacle devant nous et n’avons plus qu’à attendre de prendre l’avion dimanche.


Jérémie se développe plus rapidement que nous l’espérions. C’est un vrai petit clown, plein de vie et de joie, qui aime mettre son nez partout, nous imiter et apprendre de nouveaux jeux. Il dort très bien seul et mange tout aussi bien. Même s’il fait encore de nombreuses crises, elles se sont apaisées, voire distancées. Nous sommes très fiers de notre petit garçon et avons très hâte de vous le présenter.


Ce matin, nous sommes allés nous promener avec Jérémie et nous nous sommes rendus jusqu'à Andriyivsy ouzviz (descente Saint-André) pour acheter nos derniers souvenirs. Comme d'habitude, il était très heureux de se balader dans Kiev. On peut voir Jérémie en compagnie de Mikhaïl Boulgakov

samedi 5 septembre 2009

Dernier arrêt : Kiev


C’est maintenant officiel, nous sommes une famille. Nous sommes très heureux d’avoir enfin Jérémie avec nous. Mais ça n’a pas été facile. Après deux jours pour réunir tous les documents nécessaires pour faire la demande de passeport, nous avons de peine et de misère réussie à terminer à temps pour prendre notre train-express, qui était prévu pour 17H11. Par une journée pluvieuse comme nous n’en avons jamais vu en Ukraine, vers 15h, nous sommes allés chercher le petit à l’orphelinat. La directrice, la juriste, la secrétaire et quelques nounous étaient réunies pour l’occasion. Nous avons à peine eu le temps de leur dire « Spasiba !» (Merci !) que nous avons pris le petit et nous sommes sautés dans le taxi ! Luda nous attendait au bureau des passeports. Après avoir attendu une bonne demi-heure, nous avons pris la photo pour le passeport de Jérémie. C’est seulement à ce moment que nous avons finalement pu rejoindre notre train et enfin quitter Dnipetrovsk.
Dans le train, nous avions une cabine en 1re classe. Jérémie, qui était de très bonne humeur, continuait à tout observer avec grande curiosité. La première heure s’est bien déroulée, jusqu’au souper, mais aussitôt après, les crises se sont succédé presque jusqu’à la fin du voyage. Nous avons cependant réussi à l’endormir pour une petite demi-heure. Un petit répit pour nous. Ouf !
Aussitôt arrivés à notre nouvel appartement du boul. Lessy Ukrainky, à Kiev (nous sommes habitués, car c’est notre 4e appartement sur ce boulevard) vers 23h30, nous avons essayé de faire dormir le petit. Nous avons dû patienter presque une heure avant qu’il n’arrête de pleurer et qu’il s’endorme. Une heure plus tard, il était de nouveau réveillé pour encore une bonne demi-heure de pleurs. Comme vous pouvez le constater, notre arrivée à Kiev n’a pas été de tout repos. Mais nous nous en attendions, car les premières journées d’un nouvel adopté sont une grande source de stress pour lui.


Le lendemain, et les jours subséquents, nous avons accompli de grands progrès avec Jérémie. Il mange vraiment très bien, et surtout, de tout ce qu’on lui donne. Il a vraiment un grand appétit. Pour les dodos de l’après-midi et pour la nuit, nous réussissons à l’endormir, sans trop de crises. Il reste à lui faire apprécier le bain, car pour le moment ce n’est pas ce qu’il préfère. Le petit est curieux de tout et il semble s’habituer à sa nouvelle vie plus rapidement qu’on ne l’aurait pensé. Par contre, il est assez irritable et il a des sautes d’humeur que nous ne comprenons pas toujours. Nous verrons avec le temps si c’est son caractère ou si c’est dû au fait de beaucoup de grands changements dans sa vie. Nous avons même utilisé sa poussette que nous avions apportée en Ukraine et que nous avons traînée laborieusement durant les 12 dernières semaines de notre voyage. Il l’adore ! Nous sommes donc allés faire plusieurs tours dans les rues animées de Kiev sans aucun problème. La température est maintenant assez fraîche (entre 20 et 25 °C), ce qui nous fait du bien.


En retournant à Kiev, nous avons rejoint Manon et Dimitri, qui venaient également d’arriver la veille. Le petit Dimitri est un charmant petit garçon très énergique qui découvre avec joie plein de nouvelles choses. Nous faisons souvent des promenades ensemble et soupons ensemble tous les soirs. Ça nous aide à passer le temps avant le grand départ.


L’adaptation de par et d’autre se fait très bien et nous sommes très heureux du développement de notre petit ange. Nous sommes persuadés qu’il va changer très vite pour le mieux et qu’il prendra du poids rapidement. Notre vie de nouveaux parents nous rentre dans le corps, mais ça fait tellement longtemps que nous voulons des enfants, que nous trouvons que le sacrifice en vaut largement la peine. Encore une semaine, et nous pourrons enfin faire découvrir notre pays à Jérémie.

mardi 1 septembre 2009

Premier septembre

C’est le jour de la rentrée scolaire en Ukraine. Nous sommes sortis ce matin pour aller au marché et nous avons croisé plusieurs dizaines d’étudiants accompagnés de leurs parents. La rentrée est pour eux quelque chose de très spécial qu’il faut souligner avec éclat. Les garçons étaient habillés de complets noirs et de souliers lustrés, alors que les petites filles avaient de superbes robes noires, des chemisiers blancs et des boucles dans les cheveux. Tous avaient aussi un bouquet de fleurs dans les mains, sûrement dans le but de les offrir à leur professeur. Les petits étaient mignons à voir.
Pour nous aussi, c’est la rentrée, mais a Kiev. Demain, nous partons par le train express de 17H, avec Jérémie et Luda. Nous finirons donc notre séjour à Kiev, en attendant notre retour si attendu au Canada le 13 septembre. Nous espérons que ça ne sera pas trop difficile pour Jérémie, qui vivra ses premiers instants en famille avec nous. Nous joignons quelques photos de la dernière visite à l’orphelinat. Nous ne reverrons l’orphelinat qu’une dernière fois demain lorsque nous irons chercher notre petit. D’ici là, nous allons chercher notre jugement aujourd’hui, puis nous irons chercher le nouveau certificat de naissance à Solone, à 50 km d’ici, puis nous terminerons en allant faire notre demande de passeport. C’est le dernier chapitre du blog à Dnipropetrovsk. Comme à chaque déménagement (ce sera notre 7e), nous ne savons pas si nous aurons rapidement Internet. Alors, soyez patient !